2008年我們也曾看過紅龍果花
記得當時只是一心一意地想找個時間找個地點能三更半夜前往拍紅龍果花盛開的樣子
其實當初拿著紅龍果的果實心裡也覺得很奇怪!–為何果皮上還有葉片狀的構造?
原則上果皮定義為子房壁,那麼紅龍果那層紅色的果皮,其實不是真的果皮
但是當時也沒想那麼多,吃到果實,看到花就已經心滿意足了!
這回想仔細看一下花果的構造
找了三張2008年拍攝的圖片組合成一張未開的花-未成熟的果實-成熟的果實的比較圖
圖中把果實與花朵構造間的相對位置用黑色與黃色的虛線框起來
右側花朵內淡桃紅色的虛線為花托筒+子房的範圍
黃色虛線與黑色虛線間的構造有些學者稱之為 pericarpel,外圍有許多苞片
黑色的虛線內—是我們吃的紅龍果果肉
備註:
1.參考網頁 Cactus Primer – 第 14 頁 – Google 圖書結果 –pericarpel
2.校友訓銘提供pericarpel翻譯參考: 子房外周壁
3.花托筒或稱花管或花筒((hypanthium/floral tube)
由於仙人掌的花屬於子房下位–所以挑了石榴花作對照
石榴也有花托筒, 花托筒上部的內側壁上著生多數雄蕊
與一旁的紅龍果花構造類似
這是整朵花外觀的模樣
在花之基部外側長了數片密集重疊如鱗片狀排列的苞片(bract) , 也有人稱為 鱗片(scales)
取下上半部較長的苞片(或花萼模式的花被片),可以看到躲在裡頭的白色花瓣模式的花被片
整朵花外側 由下到上漸次由苞片的模式轉為花萼模式再轉為花瓣模式的花被片
基部外側的苞片較短,將來果實成熟時會宿存在果實的外側
將花對剖,看雌雄蕊在花托筒的著生情形與基部膨大部分的構造
基部的膨大部分由內到外
=子房及胚珠+pericarpel (暫時翻譯為: 子房外周壁)+周壁外側宿存的苞片
宿存於基部的苞片會隨著果實的成長變厚變寬
幾張圖可以看到結果過程
–還有花謝之後, 可以看到枯萎與基部宿存苞片的界線
枯萎部分於果實成熟過程中會逐漸脫落
從含苞狀態到開花結果,播種發芽 做了一個GIF 檔—在此停留1-2分鐘可以看到整個過程
其實我很想為許多的植物們做這件事–只是時間有限! —只能做多少算多少了!
花朵基部解剖圖
A-B-C 雌蕊之花柱與子房 D+E合稱pericarpal (暫時翻譯為子房外周壁,內含花托筒基部) F. 苞片
上圖為紅龍果與寶劍子房(果實)及其位置的比較圖
嘗試標註如下:
A 為花柱, B為子房與花柱交接觸, C為子房與內部多數的胚珠, D.子房壁+花托筒
D+E.合稱為pericarpal(暫時翻譯為子房外周壁,內含花托筒基部) , F為苞片或刺座, G基部
pericarpal 若是在果實階段, 上網查詢翻譯, 有人翻譯為周果組織, 也不錯!
其實….看起來像是在短枝上長了一朵花, 花的子房陷入短枝內,短枝上長了苞片或刺座
在The Cactus Primer 一書中提到:
有許多的觀察證據顯示仙人掌科的子房陷入莖內…..
附加一圖, 巧遇 紅龍果的媒人: 蜜蜂
名詞相關參考資訊如下:
1.hypanthium & pericarpel
http://www.cactus-art.biz/note-book/Dictionary/Dictionary_H/dictionary_hypanthium.htm
2.[PDF] –Flower morpho-anatomy in Epiphyllum phyllanthus (Cactaceae)
3. The Cactus Primer – 第 14 頁 – Google 圖書結果 –pericarpel
4.Flora of Australia GLOSSARY
http://www.environment.gov.au/biodiversity/abrs/online-resources/glossaries/vascular/ovpositi.html
5.Aku 回覆參考內容 02/02/2012, 10:41
pericarpel建議翻譯為「子房外周壁」。
從您解剖的火龍果花可以發現它是屬於上周位花(epiperigynous flower)，有一部分的花托筒在子房(或果實)的上方沒有(無法/不可能)與子房壁接觸。hypanthium與pericarpel並不是同義詞